일본 노래 추천12 [노래추천 4] '未来' / '미래' (오렌지 ed) 안녕하세요. 너의거짓말 입니다. 오늘 소개해드릴 곡은 '未来' / '미래' 인데요 잔잔한 곡이라 기분을 좀 진정시키고싶을 때 자주 들었던 것 같네요. https://youtu.be/e4rg15tsWHs 여러분들도 내가 너무 흥분한 것 같다.. 하실때 들어보시길! 가사 僕が夢を忘れそうな時 君の涙で思い出す 보쿠가 유메오 와스레소-나 토키 키미노 나미다데 오모이다스 내가 꿈을 잊을 것 같은 때, 너의 눈물로 떠올려 何の為に歩いてきたのか いてきたのか 何度でも教えてくれる 난노 타메니 아루이테 키타노카 난도데모 오시에테쿠레루 무엇을 위해 걸어온 걸까, 몇번이라도 내게 알려주지 土手に垂れた 二度目の春を 連れて歩いた 片恋風 도테니시다레타 니도메노 하루오 츠레테아루이타 카타코이카제 둑에 늘어진 두번째의 봄을 함께 걸었던.. 2017. 9. 24. [노래추천 3] 奏 'かなで' / '카나데' (일주일간 친구ed) 안녕하세요. 너의거짓말 입니다. 오늘 소개해드릴 곡은 일주일간 친구라는 애니메이션 엔딩곡인 '카나데' 奏/(かなで) 입니다. 너무 좋아서 한동안 계속듣게되었던 노래 중 한곡 이기도 한 카나데 ㅠㅠ 여러분들도 꼭 한번 들어보시기를 바라며! https://youtu.be/sZaLaWLb9wY 저는 이버전을 가장 좋게 들었어요.(실사영화에 나오는 노래) 가사 改札の前つなぐ手と手 いつものざ, わめき いつものざ, わめき新しい風 카이사츠노마에 츠나구테토테 이츠모노자와메키, 아타라시이카제 개찰구 앞 맞잡은 손과 손 평소와 같은 웅성거림, 새로운 바람 明るく見送るはずだったのに うまく るはずだったのに うまく笑えずに君を見ていた 아카루쿠 미오쿠하즈닷타노니 우마쿠 와라에즈니 키미오 미테이타 환한 얼굴로 배웅해주려 했는데 어색.. 2017. 9. 23. [노래추천 2] 스이 / '빗소리 잔향' 안녕하세요. 너의거짓말 입니다. 오늘 소개해드릴 곡은 바로 '빗소리 잔향' 이라는 곡입니다. 제가 지금까지 가장 많이 들어온 일본곡이기도 한데요! https://youtu.be/23atd_4RIEI 저는 이 영상을 통해 이 곡을 처음 알게되었는데 다른분들 버전도 들어봤지만 저는 이버전이 가장 좋았습니다. (물론 주관적인 생각~) 또 제가 다시 앞으로 나아갈 힘을 얻게해주었던 곡이기도 하니 꼭 한번 들어보세요. 가사 自分より下手くそな人 探して浸るの優越感 지분요리 헤타쿠소나 히토 사가시테 히타루노 유우에츠칸 자신보다 서투른 사람을 찾고 잠겨드는 우월감 でもその度ちょっと自分を嫌って 次元遡って現実逃避 데모 소노타비 춋토 지분오 키랏테 지겐사카노봇테 겐지츠토오히 그래도 그때마다 조금 자신이 싫어져서 차원 소급의 .. 2017. 9. 22. [노래추천 1] Aimer '蝶々結び' / 에메 '나비매듭' 안녕하세요. 너의거짓말 입니다. 제가 들었던 거부감이 없었던 노래 중 한 곡인데요! 가사도그렇고 색다른 주제를 사용하여 되게 재미있는 곡입니다. https://youtu.be/w6EVt4CCpSU 이게 원곡이나 저는 밑버전을 더 좋게들었어요. https://youtu.be/VdU53TKsltE 가사 蝶々結び片っぽで丸を作って 카탓포데 마루오 츠쿳테 한쪽 끝으로 원을 만들어서 しっかり持ってて 싯카리 못테테 꽉 잡고 있어 もう片っぽでその丸の後ろを 모우 카탓포데 소노 마루노 우시로오 다른쪽 끝을 원 뒤쪽으로 ぐるっと回って 구룻토 마왓테 한바퀴 휙 돌려서 間にできたポッケに入って 아이다니 데키타 폿케니 하잇테 사이에 생긴 구멍에 넣어 出て来るのを待ってて 데테쿠루노오 맛테테 끝이 나오길 기다려 出てきたところを迎えにき.. 2017. 9. 22. 이전 1 2 3 다음
