본문 바로가기

일본 노래 추천12

[노래추천 11] 'ETERNAL ♭' (사에카노 2기 8화 삽입곡) 안녕하세요. 너의거짓말 입니다. 제가 소개해드릴 곡은 'ETERNAL ♭' 이라는 곡인데요 며칠전 소개해드렸던 사에카노 2기 8화 삽입곡입니다. 사에카노(시원찮은 그녀를 위한 육성방법)가 궁금하시다면 사에카노 소개글 https://youtu.be/ZM-HqUw8yAM 친구가 보내줘서 3일동안 이곡만 들었던 기억이 ♡♡ (전혀 애니노래같지가 않았어요. . .) 카토 메구미 성우(야스노 키요노) 가 부른 곡입니다. 가사 手を 手を 繋ぐみたいに 테오 테오 츠나구미타이니 손을 손을 맞잡는 것처럼 その夢と この夢の 소노 유메토 코노 유메노 그 꿈과 이 꿈의 プラグを繋いでみようよ 프라그오 츠나이데 미요오요 플래그를 이어보자 ♭な心じゃ 勝利出来ない 후랏토나 코코로쟈 쇼리데키나이 내림표인 마음으론 처리할 수 없어 無謀.. 2017. 9. 28.
[노래추천 7] '時ノ雨, 最終戦争' / '시간의 비, 최종전쟁' ' 안녕하세요. 너의거짓말 입니다. 이곡을 듣고 다른 우타이테들도 찾아보게 되었을정도로 인상깊었던 곡입니다. 저도 초반에 듣다가 이게 왜 1위이지?라는 생각을 했었는데 1/4쯤 지나가니 소름이돋았던.... https://youtu.be/Zlb7IKyJO3U 윌피스카터 님이 부르신 버전이며, 1분 13초부터 하이라이트! 가사 答えて ねぇ 코타에테네 대답해줘 제발 にわか雨が寄せる街の夜へ 니와카 아메가 요세루 마치노 요루에 소나기가 밀려오는 거리의 밤으로 沈む世界 感覚遡行 시즈무 세카이 칸카쿠 소코 가라앉는 세상, 감각 역행 きっと僕ら生まれながら 킷토 보쿠라 우마레 나가라 분명 우리는 태어나면서 何処にもないコタエを探してる 도코니모나이 코타에오 사가시테루 어디에도 없는 답을 찾고 있어 応えて ねぇ 코타에테 네 응해.. 2017. 9. 25.
[노래추천 6] 'Connecting' 안녕하세요. 너의거짓말 입니다. 오늘은 한번들으면 계속듣게되는 노래를 가지고 왔습니다. (심지어 시험기간이었는데도 이노래만듣고있었...) https://youtu.be/jCQuNYbKGe4 중독성이 심하니 주의하시길.... 가사 Find a reason to sing 노래하는 이유를 찾아 君に逢いたい 키미니 아이타이 널 만나고 싶어 歌うことを教えてくれた君に 우타우 코토오 오시에테 쿠레타 키미니 노래하는 것을 알려준 너를 말이야 誰かが零すメロディーを 다레카가 코보스 메로디오 누군가가 흘린 멜로디를 誰かが拾ってまた誰かが運んでく 다레카가 히롯테 마타 다레카가 하콘데쿠 누군가가 주워서 또 다른 누군가가 싣고 나가 名前の顔も分からない 나마에모 카오모 와카라나이 이름도 얼굴도 모르는 繋がる奇跡が 츠나가루 키세키가 .. 2017. 9. 25.
[노래추천 5] 'キセキ' / 'Kiseki' / '기적' (강추!) 안녕하세요. 너의거짓말 입니다. 오늘 소개해드릴 곡은 キセキ(기적) 이라는 곡인데요, 요즘 가장 많이 듣고 있는 곡입니다♡ https://youtu.be/HyFPtf_VbW0 원곡은 일본의 GReeeeN 이라는 그룹이 부른 곡인데 저는 이버전보다는 https://youtu.be/LQws3SnjJk0 우리나라 가수죠~ 샤이니의 민호가 부른 버전을 더 좋게 들었습니다. (저 남자에요... 팬심으로 올리는거 아닙니다.) 가사 明日今日よりも好きになれる 아시타쿄오요리모스키니나레루 내일은 오늘보다도 좋아하게 될 수 있어 あふれる想いが止まらない 아후레루오모이가토마라나이 넘쳐흐르는 마음이 멈추지 않아 今もこんなに好きでいるのに 이마모콘나니스키데이루노니 지금도 이렇게나 좋아하고 있는데도 言葉に出来ない 코토바니데키나이 말로.. 2017. 9. 24.